Ce l'ho con..., Recensioni → Una notizia buona e una cattiva
La buona č che č pronto il film di Astro boy (ricordate? Osamu Tzuka, “Capitanzčt č un ‘agazzo ‘obň, con dei sentimentiumani propriocomennoi..”, quello lě).
La cattiva che han deciso di farlo doppiare, col fior fiore di doppiatori bravi, decenti e anche passabili che abbiamo in Italia, da Silvio Muccino, che nell’ambiente č affettuosamente chiamato “quello con lo strofinaccio in bocca”, espressivo come un moai e di innegabili doti artistiche*.
Perchč non si lascia il doppiaggio ai doppiatori?
Ora io dico, anzi, ve lo chiedo col cuore in mano: ce la facciamo a boicottare queste cazzo di manovre pseudocommerciali che sostituiscono un principiante a un professionista, e aspettiamo di avere, che so, il DVD in lingua originale coi sottotitoli?
Magari l’abbozzano, e con lo stesso criterio gli danno da pilotare una delle frecce tricolori.
*E’ figlio, stranamente, di un dirigente RAI. Mica raccomandato, eh!
